【英文メールの書き方】慰問


Dear Marcus

We were really sorry to hear that your factory has been inundated by the typhoon that hit your area and caused considerable damages.

Living in a country with frequent typhoons, I think I can imagine how calamitous typhoons can be and offer our sympathy to you.

All of us here wish that you would soon be able to recover from this misfortune.

Sincerely yours,

Kate Kim




キーポイント:
be sorry to hear that~


~を聞いて残念です。
be very sorry to hear that~や be terribly sorry to hear that~ も使われます。

例文を見てみましょう。

I am sorry to hear that.

Kate and I are sorry to hear that you were fired.

もう1文;

Dear Matt,

It is generous of you to show me so much consideration.

Your sympathy has brought me great comfort.

I turly appriciate your sympathy and understanding, and above all, your offer of help.

Sincerely yours,

Kate Kim

キーポイント:
show [誰か] consideraion

[誰か]が関心を示して、show [誰か]がポイントです。

例文:

He showed me a good deal of friendliness.

Thank you very much for showing me your willing.

関連商品

英文ビジネスEメール 実例・表現1200 [改訂版] (Z会のビジネス英語)

新品価格
¥2,052から
(2019/5/27 00:08時点)